Tłumaczenia na język kaszubski. Osiągnięcia, metody, cele (materiały pokonferencyjne)

Informacje o produkcie

Dostępność: 24-48h
Autor
ISBN
978-83-89692-38-3
Liczba stron
91
Oprawa
twarda
Format
15 x 20 cm
Rok wydania
2012
Język
polski
Tłumaczenia na język kaszubski. Osiągnięcia, metody, cele (materiały pokonferencyjne)

Spis treści

 

Jerzy Treder – O przekładach na kaszubski i z kaszubskiego

Daniel Kalinowski – Współczesna literatura powszechna w tłumaczeniach na język kaszubski

Adela Kuik-Kalinowska – Klasyka literatury polskiej po kaszubsku. Rekonesans badawczy

Hanna Makurat – Pragmatyczne spekty przekładu artystycznego

Roman Drzeżdżon – Przełożenk noukowego e publecysticznego sztilu – uwodżi praktika

Jerzy Treder – Słowniki kaszubskie. Przegląd popularny

Jerzy Treder – Omówienie dyskusji na konferencji „Tłumaczenia na język kaszubski. Osiągnięcia, metody i cele 16.XII.2011 Wejherowo, MPiMK-P i Instytut Kaszubski

Jerzy Treder - Obgódka diskusji na konferencji „Tłómaczenia na kaszebsczi jazek. Co udało są zrobic, metode a cele 16.XII.2011, MK-PPiM e Kaszebsczi Institut

Zdjęcia z konferencji

Cena 18,00 zł
Ilość
Galeria
Inni klienci kupujący ten produkt zakupili również
Ò tim, jak przóde lat Kaszëbi warzële. Gawędy o dawnej kaszubskiej kuchni
Wiesława Niemiec
Mowa tu będzie o dawnej kuchni kaszubskiej. Informacje zaczerpnęłam od mieszkanek północnych Kaszub i z okolic Kartuz. Podane tu recepty, na zapomniane niekiedy potrawy, mają pomóc odtworzyć smak minionych lat. Jeśli uda się, choć w małym stopniu przywołać atmosferę kuchni chaty rybackiej czy wiejskiej zagrody, jeśli uda się wydobyć tamten zapach prostej strawy, która była zaproszeniem do stołu, jeśli komuś przypomną się zapachy z zimnej piwniczki pełnej skarbów, wyrobów "własnej roboty".
Wanoga z dëchama
Ludmiła Gołąbek
Wanoga z dëchama Książka pomocnicza do nauki języka kaszubskiego. Idealna dla dzieci, książka dzięki której najmłodsi będą uczyć się języka kaszubskiego z przyjemnością. Zawiera wiele kolorowych ilustracji.
Kaszëbsczi przësłowia ë anegdotë
Benedykt Karczewski
Kaszëbsczi przësłowia ë anegdotë - zbiór przysłów i anegdot w języku kaszubskim autorstwa Benedykta Karczewskiego.
Zapytaj o szczegóły
Imię i nazwisko:
E-mail:
Twoje pytanie:
Wpisz kod widoczny na obrazku:
weryfikator
Wyszukiwarka


Zaawansowane wyszukiwanie
Przechowalnia
Brak produktów w przechowalni
Koszyk
Twój koszyk jest pusty
Towar dnia
48,00 zł
Producent upominków
Subskrypcja
Chcesz otrzymywać informacje o nowościach w naszym sklepie?
Wpisz swój adres e-mail!



Język
Polskienglish