Chełmna dawny czar. Pocztówki od 1890 do 1945 roku / The Former charm Of Chełmno. Postcards from the period of 1890–1945

Album prezentuje dwieście archiwalnych pocztówek przedstawiających Chełmno z przełomu wieku XIX i XX, dwudziestolecia międzywojennego i okresu drugiej wojny światowej. Ukazują one głównie bogactwo architektury miasta i jej zmiany na przestrzeni lat. Zmiany wywołane modą, trendami w architekturze, bieżącymi potrzebami i wypadkami losowymi. Widokówki pozwolą oglądającemu udać się w nostalgiczną podróż w czasie, zanurzyć się w dawną atmosferę Chełmna i chłonąć jego historię.

Spis treści (Content)

Grusówki (Grüss postcards)    8
Panoramy (Panoramas)    16
Park Nowe Planty (The New Planty Park)    25
Gotycko-renesansowy ratusz (The Gothic-Renaissance Town Hall)    30
Mury obronne (The defensive walls)    41
Brama Grudziądzka (The Grudziądzka Gate)    42
Kościół farny pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (The Parish Church of the Assumption of Blessed Virgin Mary)    48
Rynek (The Market Square)    54
Zespół klasztorny (The monastic complex)    62
Kościół pofranciszkański pw. św. Jakuba Starszego i św. Mikołaja (The former Franciscan church of -Saints James the Elder and Nicolas)    69
Kościół pw. Ducha Świętego (The Church of the Holy Spirit)    71
Szkoły (Schools)    73
Lokale rozrywkowe i restauracje (Entertainment facilities and restaurants)    75
Dworzec kolejowy (The railway station)    79
Szpitale (Hospitals)    81
Kościół podominikański pw. św. Piotra i św. Pawła (The former Dominican Church of Saint Apostoles Peter and Paul)    84
Wisła (The River Vistula)    88
Wojsko (The army)    90
Dawne Starostwo Powiatowe / Urząd Miasta Chełmna The Poviat Starosty / the Chełmno Municipal Office)    95
Rybaki (Rybaki District)    98
Ulice i place (Streets and squares)    102