W tej kategorii przygotowaliśmy ofertę ciekawych powieści i opowiadań związanych tematycznie z Kaszubami w języku polskim i kaszubskim. Ich lektura pozwoli na poznanie kaszubskiej duszy oraz dziejów i wielu miejsc tej krainy. To książki autorstwa m.in. Jana Drzeżdżona, Güntera Grassa, Artura Jabłońskiego, Anny Łajming, Krystyny Lewny, Augustyna Necla oraz wielu innych autorów.  Ciekawe są tłumaczenia na język kaszubski dzieł światowej klasyki: Ana z Zelony Grzëpë (Ania z Zielonego Wzgórza), Môłi princ (Mały książę) oraz Miedzwiôdk Pùfôtk (Kubuś Puchatek). Polecamy zanurzyć się w świat powieści i opowiadań o Kaszubach, autorów z Kaszub i nie tylko, napisanych po polsku i w języku kaszubskim.

 

Powieści, opowiadania

Ana z Zelony Grzëpë

Ana z Zelony Grzëpë
Ana z Zelony Grzëpë

Tłumaczenie na język kaszubski znanej książki Ania z Zielonego Wzgórza. Autorem kaszubskiego przekładu jest Magdalena Bobkowska, a weryfikacji językowej dr Hanna Makurat.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Cësk + CD

Cësk + CD
Cësk + CD

W powieści obserwujemy życie Gùsta Kaszëbòwsczégò (pol. Augustyn Kaszubowski) od chwili narodzin w roku 1908, przez dzieciństwo i młodość w dwudziestoleciu międzywojennym, po wyzwania dorosłości, z jakimi przychodzi mu się zmierzyć w czasie II wojny światowej i w pierwszej dekadzie lat powojennych. Nazwisko bohatera jest dla czytelnika wyraźnym sygnałem, że powieściowa postać to w istocie everyman, każdy Kaszuba i każdy człowiek. Cësk tematyką nie odbiega zbytnio od tego, o czym Janke pisał wcześniej. Kolejny raz wracamy do wielkiego, właściwie niewyczerpalnego tematu: człowiek wobec Historii.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Kaczczi

Kaczczi
Kaczczi

Powieść Krystyny Lewny – Kaczczi, jest zapisem etapów odkrywania nizin i głębin ludzkiej natury. Nie są to wejrzenia przynoszące psychiczne czy intelektualne zadowolenie, ale może właśnie okrutne rozprawienie się z własnymi ograniczeniami i złudzeniami przynosi człowiekowi autentyczny obraz własnego „ja”?

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Môłi Ksążã (Mały Książę)

Môłi Ksążã  (Mały Książę)
Môłi Ksążã (Mały Książę)

Mały Książę po kaszubsku to najpiękniejsza opowieść o poszukiwaniu przyjaźni, bliski jest sercu każdego czytelnika dzięki swojej nieprzemijającej mądrości. Niezwykłe spotkanie w środku pustyni – pilot, który wraz ze swym samolotem spadł z nieba, mały przybysz z nieznanej planety i tajemniczy lis. Oto opowieść o dorastaniu do wiernej miłości, przyjaźni, lojalności i odpowiedzialności za drugiego człowieka.

Dostępność: duża ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 25,00 zł
szt.
  • nowość

Mój z mòją

Mój z mòją
Mój z mòją

Krystyna Lewna, laureatka Kaszubskiej Nagrody Literackiej za rok 2018, zdobywczyni nagród w konkursach prozatorskich im. Jana Drzeżdżona najchętniej opisuje sytuacje społecznego wykluczenia, upadek tradycji rodzinnych, karierowiczostwo, materializm, powszechną zazdrość, agresję i nienawiść. Najnowszy tom utworów Lewnej to nade wszystko świat kobiet ukazanych w naturalistycznym świetle…

Dostępność: na wyczerpaniu

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 25,00 zł
szt.

Nordowé pòwiôstczi

Nordowé pòwiôstczi
Nordowé pòwiôstczi

Swoje teksty Mateusz Bullmann publikował wcześniej w „Pomeranii” i jej dodatku „Stegna”, a jego cykle opowiadań zawsze miały swoich wiernych czytelników, którzy w jego prozie cenią autentyzm. Czytając jego opowiadania wracamy wspomnieniami do czasów dzieciństwa, gdzie siedząc z dziadkami z zapartym tchem słuchaliśmy ich historii. W takich opowieściach nie stosowano zbyt wielu środków artystycznego wyrazu, ale nie braknie tam wartkiej akcji, bohaterów z krwi i kości, przystępny język. Autor zachęca, zaprasza nas do swojego świata.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 28,00 zł
szt.

Ò panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò sécë jachôł

Ò panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò sécë jachôł
Ò panu Czôrlińsczim co do Pùcka pò sécë jachôł

Unikatowe wydanie kolekcjonerskie dla miłośników prozy Hieronima Jarosza Derdowskiego. Zawiera tekst w opracowaniu Eugeniusza Gołąbka, dostosowany do współczesnych zasad pisowni kaszubskiej przez Bogumiłę Cirocką.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 69,00 zł
szt.
  • nowość

Pisarze żëją. Spotkania z kaszubską literaturą - Janusz Mamelski +CD

Pisarze żëją. Spotkania z kaszubską literaturą - Janusz Mamelski +CD
Pisarze żëją. Spotkania z kaszubską literaturą - Janusz Mamelski +CD

Pisarze żëją. Spotkania z kaszubską literaturą - książka opowiada o podróżach Moniki i Szczepana, którzy odwiedzają kaszubskich pisarzy, a każdy z nich przedstawia historię swojego życia.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Pòd òkã Jastrë

Pòd òkã Jastrë
Pòd òkã Jastrë

Powieść fantasy po kaszubsku. Autor Dariusz Majkowski zaprasza czytelnika do kaszubskiego świata fantasy pełnego mitycznych postaci znanych z legend tego regionu.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Przigòdë Remùsa. Na pùstkòwiu

Przigòdë Remùsa. Na pùstkòwiu
Przigòdë Remùsa. Na pùstkòwiu

Książka Przigòdë Remùsa. Na pùstkòwiu jest oparta na najważniejszym dziele kaszubskiej literatury Żëcé i przigòdë Remùsa. Aleksandra i Dariusz Majkowscy prezentują w formie opowiadań dla dzieci (i nie tylko dla nich) losy nierozumianego przez otoczenie chłopca-sieroty, który pracuje jako parobek i pastuszek na gospodarstwie.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Scygnąc miesąc

Scygnąc miesąc
Scygnąc miesąc

Opowiadania Karoliny Serkowskiej-Sieciechowskiej pokazują różnorodny świat dzieci. Bohaterowie nie wchodzą jeszcze w czas nastoletniej młodości, dojrzewania płciowego lub dramatycznych wyborów życiowych. Piękno opowiastek Scygnąc miesąc bierze się z umiejętności podpatrzenia i opisania unikalnego świata najmłodszych ludzi, tego splotu wrażliwości i naiwności, ufnego stosunku do rodziny, dosłownego traktowania słów czy pierwszych prób wypełniania ról społecznych. Jeszcze nie ma tutaj przemocy, nie ma podłości czy wykorzystywania czyjejś wrażliwości lub dobroci. Jak mówi jeden z bohaterów opowiadania o swoich rodzicach i rodzinie: gwësno mie kòchają. Ta pewność, że miłość istnieje, jest w tomiku opowiadań urzekająca, i warto się jej poddać. Choćby na chwilę, ale jednak…

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.
  • nowość

Wùnderwaffe i jinszé Fef-Lotë

Wùnderwaffe i jinszé Fef-Lotë
Wùnderwaffe i jinszé Fef-Lotë

Opowiadania Formelli napisane są z dużym wyczuciem formy, ze świadomością istnienia wzorców literackich, wobec których trzeba określić swoją narracyjną pozycję. Od strony kompozycyjnej patrząc,tytuł wymienia części zbiorowe książki.Swą formę literacką odnajduje ona w humoryzmie opowiadań, które czynią z nich utwory zdystansowane wobec ideologii, programów lub aktualnych potrzeb społecznych.

Dostępność: duża ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 25,00 zł
szt.

Zaczarowane podwórko

Zaczarowane podwórko
Zaczarowane podwórko

Zaczarowane podwórko to książka o przyjaźni między dziećmi, dorosłymi i zwierzętami. Jej bohaterami są: Krzysiu, Marcin, babcia Julcia, Antonina Kurpińska-Tosia, jej mama i tata - Szymon, Julita, Pan Długonogi, czyli Waldemar Sadowski, pan Ambroży, Joanna i Jurek Wiśniewscy - rodzice Krzysia, tajemniczy Sherlock Holmes, młynarz Jakub z żoną Zofią i dziećmi - Zuzią i Jankiem, Monika i Maciej Głowaccy - rodzice Marcina, pani Wanda.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 35,00 zł
szt.
  • nowość

Zajcowô Górka

Zajcowô Górka
Zajcowô Górka

Główny heroja ti pòwiôstczi żëje w Pòlsce w pòłowie lat òsmëdzesątëch dwadzestégò stalata, to je gdzes w rokù 1985. Wnenczas Pòlską rządzëla partiô i rząd, ò chtërnëch dzys czãsto sã gôdô, że to bëłë władze kòmùnisticzné. Tómk w stôri szkòle zdôł do czwiôrti klase bez niżódnégò jiwru, nawetka dostôł na kùńc roku ksążkã „za porządne zachowanie i bëlné wińdzeniô w nôùce”. To bëło dôwno, wëdôwô sã, że dość tëlé dôwno… Jaż w kùncu nadszedł nen dzén. Trzë pierszé niedzele lëpińca spãdzëlë pòd celtã na Kaszëbach.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Żëcé i przigòdë Remùsa. Zwiercadło kaszëbsczé + CD

Żëcé i przigòdë Remùsa. Zwiercadło kaszëbsczé + CD
Żëcé i przigòdë Remùsa. Zwiercadło kaszëbsczé + CD

Wydanie kolekcjonerskie dla miłośników prozy Aleksandra Majkowskiego. Zawiera tekst w opracowaniu prof. Jerzego Tredera, dostosowany do współczesnych zasad pisowni kaszubskiej przez prof. Marka Cybulskiego i Bogumiłę Cirocką. O oprawę graficzną zadbał Wawrzyniec Samp, wybitny rzeźbiarz i grafik związany ze Zrzeszeniem Kaszubsko-Pomorskim, ilustrator książek oraz twórca pomników i tablic.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 79,00 zł
szt.

Balbina z IVB

Balbina z IVB
Balbina z IVB

Książeczka pt. Balbina z IV B autorstwa Danuty Stanulewicz jest przeznaczona dla dzieci w wieku 9-12 lat. W sposób humorystyczny opowiada o życiu codziennym dziesięcioletniej dziewczynki, tytułowej Balbiny, jej rodziny i przyjaciół. Jest to przykład współczesnej kaszubskojęzycznej literatury dla dzieci o tzw. uniwersalnej treści. Publikacja przełożona została na język kaszubski przez Bożenę Ugowską, znaną kaszubską poetkę i doświadczoną tłumaczkę.

Dostępność: średnia ilość

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 30,00 zł
szt.

Lëdze są lëdzama

Lëdze są lëdzama
Lëdze są lëdzama

Lëdze są lëdzama. Dzysniowô kaszëbskô proza - zbiór opowiadań w języku kaszubskim, prezentowanych na konkursie im. Jana Drzeżdżona.

Dostępność: na wyczerpaniu

Wysyłka w: 1 dzień

Cena: 25,00 zł
szt.

Łiskawica. Psë

Łiskawica. Psë
Łiskawica. Psë

Wznowione wydanie dwóch pozycji kaszubskojęzycznych autorstwa poety i prozaika Stanisława Janke.

Dostępność: brak towaru

Cena: 20,00 zł
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper Premium