Na 282 stronach redakcja "Skry" dokonała wyboru najważniejszych tekstów publikowanych w tym czasopiśmie w latach 2014-2019 w różnych działach tematycznych.

Tłumaczenie na język kaszubski znanej książki Ania z Zielonego Wzgórza. Autorem kaszubskiego przekładu jest Magdalena Bobkowska, a weryfikacji językowej dr Hanna Makurat.

Publikacja jest efektem wieloletniej  pracy Ireny Hirsz, która przetłumaczyła sześćdziesiąt sześć baśni braci Grim na język kaszubski. Wśród nich znajdą Państwo baśnie doskonale rozpoznawalne:  Jaszk i Margaritka (pol.  Jaś i Małgosia), Snieżónka (pol. Królewna Śnieżka), Smoluszk, (pol. Kopciuszek), czy też Czerwònô Kapùcka (pol. Czerwony Kapturek). Ilustracje do publikacji wykonała Pani Magdalena Barganowska-Olbryś, zaś korektę tekstów kaszubskich dokonał Dariusz Majkowski. 

Kaszëbskô chrestomatiô to zbiér kaszëbskòjãzëkòwëch tekstów òd Cenôwë do dzysô. Ùłożoné tematiczno – z bënowim chronologicznym abò tematicznym pòrządkã – mają pòmòc w szëkòwanim didakticznëch zajãców, a w swòjim wëbiérze „òdmalowac słowã” np. òbróbczi dzejów Kaszëbów i jich jãzëka wëdóné w 2014 rokù: Historia Kaszubów. Historiô Kaszëbów Józefa Bòrzëszkòwsczégò i Spòdlowô wiédzô ò kaszëbiznie Jerzégò Trédra, do te dofùlowac dostãpné ùczbòwniczi dlô nôstarszich szkòłowników ùsadzoné przez Felicjã Baskã-Bòrzëszkòwską i Wòjcecha Mëszka.

Wznowione wydanie dwóch pozycji kaszubskojęzycznych autorstwa poety i prozaika Stanisława Janke.

Krystyna Lewna, laureatka Kaszubskiej Nagrody Literackiej za rok 2018, zdobywczyni nagród w konkursach prozatorskich im. Jana Drzeżdżona najchętniej opisuje sytuacje społecznego wykluczenia, upadek tradycji rodzinnych, karierowiczostwo, materializm, powszechną zazdrość, agresję i nienawiść. Najnowszy tom utworów Lewnej to nade wszystko świat kobiet ukazanych w naturalistycznym świetle…

Powieść fantasy po kaszubsku. Autor Dariusz Majkowski zaprasza czytelnika do kaszubskiego świata fantasy pełnego mitycznych postaci znanych z legend tego regionu.

Główny heroja ti pòwiôstczi żëje w Pòlsce w pòłowie lat òsmëdzesątëch dwadzestégò stalata, to je gdzes w rokù 1985. Wnenczas Pòlską rządzëla partiô i rząd, ò chtërnëch dzys czãsto sã gôdô, że to bëłë władze kòmùnisticzné. Tómk w stôri szkòle zdôł do czwiôrti klase bez niżódnégò jiwru, nawetka dostôł na kùńc roku ksążkã „za porządne zachowanie i bëlné wińdzeniô w nôùce”. To bëło dôwno, wëdôwô sã, że dość tëlé dôwno… Jaż w kùncu nadszedł nen dzén. Trzë pierszé niedzele lëpińca spãdzëlë pòd celtã na Kaszëbach.

Powieść „Żôłti kam” Stanisława Jankego opowiada o losach młodych polskich inteligentów żyjących na Kaszubach pod koniec lat 70. XX wieku. Książka ta triumfowała w Literackim Konkursie Miasta Gdańska w 1997 roku. Po 17 latach Autor przetłumaczył ją na język kaszubski. Pomimo upływu czasu powieść niczego nie straciła ze swej aktualności, ukazując zagadnienie integracji i zatracania tradycyjnej tożsamości w świecie zunifikowanej kultury.