Chajowi czas (Wòjenné wspòminczi)

Opis
Wiersze spisane zostały jesienią 1945 roku, gdy Józef Ceynowa trafił do Koronowa jako nauczyciel. Zbiór zachował się w formie maszynopisu i odnaleziony został przez dzieci poety w jego rozległej spuściźnie. Utwory ze zbioru Chajowi czas to piękna, miejscami archaiczna kaszubszczyzna czerpiąca z rodzinnej, nordowej mowy Ceynowy oraz wypracowywanego w okresie międzywojennym nowego słownictwa kaszubskiego, słownictwa, które tylko w części przyjęło się w języku mówionym.
Spis treści
Nadcygô strasznô chaja
Biôtczi grańcowé
W kluzy
Za drótamë w Karintii
Z Òflagù do Òflagù
Czerznie Wòldenbergù/Dobiegniewù
Przez czerzniową do bùtna
Dzerzganié dodóm
Witôjtaż swójsczé stronë
Słowôrzk kaszëbskò-pòlsczi
Spisënk niemiecczich słowów a zwrotów
Dane techniczne
Autor | Józef Ceynowa |
ISBN | 978-83-7591-107-7 |
Liczba stron | 36 |
Język | kaszubski |
Oprawa | miękka |
Format | 12 x 19 cm |
Rok wydania | 2020 |