Tłumaczenie na język kaszubski znanej książki Ania z Zielonego Wzgórza. Autorem kaszubskiego przekładu jest Magdalena Bobkowska, a weryfikacji językowej dr Hanna Makurat.

W powieści obserwujemy życie Gùsta Kaszëbòwsczégò (pol. Augustyn Kaszubowski) od chwili narodzin w roku 1908, przez dzieciństwo i młodość w dwudziestoleciu międzywojennym, po wyzwania dorosłości, z jakimi przychodzi mu się zmierzyć w czasie II wojny światowej i w pierwszej dekadzie lat powojennych. Nazwisko bohatera jest dla czytelnika wyraźnym sygnałem, że powieściowa postać to w istocie everyman, każdy Kaszuba i każdy człowiek. Cësk tematyką nie odbiega zbytnio od tego, o czym Janke pisał wcześniej. Kolejny raz wracamy do wielkiego, właściwie niewyczerpalnego tematu: człowiek wobec Historii.

Artur Jabłoński - Kaszuba, ur. w 1970 roku w Pucku. Absolwent historii na Uniwersytecie Gdańskim, doktorant literaturoznawstwa na Akademii Pomorskiej w Słupsku. Dziennikarz, niegdyś redaktor telewizyjnego magazynu kaszubskiego „Rodnô zemia” i redaktor naczelny miesięcznika „Pomerania”. Założyciel Radia Kaszëbë. Autor kilku przewodników turystycznych, z których najbardziej ceni sobie Wędrówki po Kaszubach. Opowieści o miejscach i ludziach z 1997 roku.

FISZKI - KASZUBSKI NA CO DZIEŃ to idealny sposób żeby rozpocząć naukę języka kaszubskiego, zawierają najważniejsze i najpotrzebniejsze słowa, które trzeba znać chcąc swobodnie prowadzić rozmowę i znać nazwy codziennych czynności, rzeczy itp.

Kaszëbskô chrestomatiô to zbiér kaszëbskòjãzëkòwëch tekstów òd Cenôwë do dzysô. Ùłożoné tematiczno – z bënowim chronologicznym abò tematicznym pòrządkã – mają pòmòc w szëkòwanim didakticznëch zajãców, a w swòjim wëbiérze „òdmalowac słowã” np. òbróbczi dzejów Kaszëbów i jich jãzëka wëdóné w 2014 rokù: Historia Kaszubów. Historiô Kaszëbów Józefa Bòrzëszkòwsczégò i Spòdlowô wiédzô ò kaszëbiznie Jerzégò Trédra, do te dofùlowac dostãpné ùczbòwniczi dlô nôstarszich szkòłowników ùsadzoné przez Felicjã Baskã-Bòrzëszkòwską i Wòjcecha Mëszka.

Zbiór, który trafia w Państwa ręce, zawiera utwory li­ryczne ze wszystkich tomików poetyckich Jana Piepki oraz rozproszone w gazetach wiersze dla dzieci z cyklu Śmiesz­ki-pocieszki. Analogicznie, jak w oryginalnym z 1961 roku tomiku Stojedna chwilka, publikujemy także obrazek sce­niczny Darënk.

Powieść fantasy po kaszubsku. Autor Dariusz Majkowski zaprasza czytelnika do kaszubskiego świata fantasy pełnego mitycznych postaci znanych z legend tego regionu.

Zbiór felietonów napisanych w języku kaszubskim Romana Drzeżdżona i Tomka Fopke. Pod enigmatycznym tytułem czytelnik znajdzie prawie sześćdziesiąt krótkich utworów prozatorskich poruszających szeroką tematykę: od najbliższej okolicy po sprawy z wielkiego świata. Charakterystycznym rysem obu autorów jest traktowanie wszystkiego i wszystkich, również siebie, z dystansem i dużą dozą ironii. Całość okraszona niepowtarzalnym kaszubskim humorem

Kolejna część przygód dziewczynki z Kaszub - Weronki, przybliżona w języku kaszubskim. Wewnątrz sporo treści w języku kaszubskim, kolorowych obrazków ilustrujących przygody głównej bohaterki oraz streszczenie w języku polskim.

W te latowé ferie Werónka pòznôwô Kaszëbë... Wyrusza na wycieczkę, by podziwiać zabytki Kaszub. Zwiedza gotycką architekturę, barokowe wnętrza kościoła w Żarnowcu i spaceruje po kościerskim Rynku. Poznaje również kaszubskich artystów, którzy wciągają ją w swój własny magiczny świat wyobraźni. Zamienia się wtedy w malarkę, ilustratorkę i miłośniczkę sztuki. W tej książeczce do twórczej zabawy zaprasza też inne dzieci, które jak ona lubią poznawać swoje otoczenie.

Bëła rôz kòtka, chtërna nazéwa sã Princesa. Na kòtka mieszka w môłim gardze kòle mòrza, w môłi biôłi chëcze z Mariczką, a téż z ji bracynkã Pioterkã, ji mëmką i ji tatkã.  Princesa to bëła baro a baro snôżô kòtka. Òna bëła czôrnô, leno pajczi mia biôłé. A biôłi kùnôszk përcka! Na dodôwk biôłé wąsë! A òczka mia żôłté jakno jantar. Princesa mia trzë môłé kòtczi – jednégò biôłégò, drëdżégò mòrãgòwatégò, a trzecégò ... zelonégò.

Opracowany na zamówienie Ośrodka Kultury i Sportu w Żukowie zbiór 15 legend związanych z miejscowościami z terenu gminy Żukowo. Autor wykorzystał wątki z tradycyjnych opowieści i nadał im formę literacką. Zbiór zawiera legendy w kaszubskiej i polskiej wersji językowej.