ORP Błyskawica. Wierny okręt / ORP Błyskawica. The Loyal Warship

Z okazji 85-lecia „Błyskawicy” zespół Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni –  dr Marcin Kłodziński, Wirginia Węglińska, Aleksander Gosk i Tomasz Miegoń – przygotował pierwszy polsko-angielski album opowiadający dzieje legendarnego okrętu za pomocą unikatowych fotografii. Zaprezentowano w nim zbiory Muzeum Marynarki Wojennej w Gdyni, a także wielu polskich i zagranicznych instytucji kultury oraz kolekcje osób prywatnych.

Na blisko dwustu stronach, przeplatanych rysunkami artystki Oli Komudy, opowiedziano dzieje okrętu już od chwili jego budowy. Czytelnik będzie mógł zobaczyć m.in. polskich i angielskich stoczniowców siedzących na śrubie „Błyskawicy” czy też dyskretny uśmiech hrabiny Cecylii Raczyńskiej, matki chrzestnej niszczyciela, na chwilę przed momentem wodowania w październiku 1936 r. Dla wielu osób szczególnie interesujące będą fotografie ukazujące trudy służby w czasie II wojny światowej. Znajdują się wśród nich także unikatowe wizerunki najmniejszego członka załogi – małpki Betty. Nie mniej ciekawe są także zdjęcia z powojennego okresu. Uwieczniono na nich zarówno skomplikowane losy okrętu i jego załogi, jak i marynarską codzienność w okresie tzw. Polski Ludowej.

The photo album “ORP Błyskawica. The Loyal Warship” is the first bilingual (Polish-English) publication devoted to the story of the legendary Polish destroyer. Nearly 200 photos show her history from the very beginning of construction to its present-day role as a museum ship. The authors of this album are employees of the Naval Museum in Gdynia – Tomasz Miegoń, Aleksander Gosk, Wirginia Węglińska and Marcin Kłodziński.