Kronika Kościoła Mariackiego w Darłowie

Polsko-niemiecka popularnonaukowa edycja Kroniki Kościoła Mariackiego w Darłowie obejmuje okres 1891-1926. Stanowi unikatowe źródło wiedzy o historii kościoła oraz parafii Mariackiej w Darłowie z burzliwego przełomu wieków XIX i XX. Rękopis został spisany pismem neogotyckim i jest przechowywany w parafii pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Darłowie. Autorzy to duchowni darłowskiej parafii Mariackiej superidendent Friedrich Karl Leesch oraz proboszcz przełożony Gottfried August Franz Nobel. Pierwsza część książki obejmuje lata 1891-1913, druga przedstawia wydarzenia z lat 1914-1926. Obie są bardzo ciekawym źródłem wiedzy o życiu codziennym parafii, parafian i całego miasta Darłowa. Oprócz aspektów regionalnych (opis prac renowacyjnych w kościele Mariackim oraz kaplicy św. Gertrudy), Kronika Kościoła Mariackiego jest odzwierciedleniem wielkiej historii w mniejszym wymiarze. Odnajdujemy w niej trudności, jakie przeżywał Kościół ewangelicki na Pomorzu i w Prusach na początku XX w., echa I wojny światowej oraz nowe realia społeczno-polityczne po rewolucji w 1918 roku. Publikacja zawiera transkrypcję zapisu neogotyckiego na współczesny zapis w języku niemieckim oraz tłumaczenie na język polski. Autorem transkrypcji i tłumaczenia jest Aneta Heinrich.