Legendy koszalińskie o julkach jamieńskich, wróżkach polanowskich, porwaniu księcia, zbójcach z Góry Chełmskiej oraz o innych bohaterach i zdarzeniach niezwyczajnych

Legendy koszalińskie o julkach jamieńskich, wróżkach polanowskich, porwaniu księcia, zbójcach z Góry Chełmskiej oraz o innych bohaterach i zdarzeniach niezwyczajnych

Każdy region ma swoje legendy. W Polsce znamy m.in. krakowskiego lajkonika, warszawskiego bazyliszka czy poznańskie koziołki. Równie fascynujące są jednak legendy Pomorza Zachodniego – opowieści o olbrzymach, duchach czy tajemniczych wydarzeniach związanych z historią tych ziem.

Choć od XIII wieku region ten pozostawał pod wpływem osadników niemieckich, długo zachowywał silne słowiańskie tradycje i własną kulturę. Ich ślady przetrwały właśnie w legendach – przekazywanych z pokolenia na pokolenie opowieściach o niezwykłych wydarzeniach, bohaterach i wierzeniach dawnych mieszkańców Pomorza.

Na powstanie tych historii wpływ miały zarówno prawdziwe wydarzenia historyczne, jak i ludowa wyobraźnia. W kronikach wspomina się m.in. o wyprawach Mieszka I i Bolesława Chrobrego, misjach chrystianizacyjnych biskupa Ottona z Bambergu czy dramatycznych wydarzeniach związanych z lokalnymi możnymi. Z czasem fakty historyczne splatały się z fantastycznymi elementami – opowieściami o upiorach, diabłach czy tajemniczych mocach natury.

Autor zbioru legend poświęcił wiele czasu na ich odnalezienie i opracowanie. Korzystał z XIX- i XX-wiecznych zapisów folkloru Pomorza Zachodniego, często powstałych w języku niemieckim lub w dawnych dialektach. Dzięki temu dawne, krótkie i surowe zapisy legend mogły zostać opracowane w formie przystępnych opowieści.

Zbiór legend pojawia się w szczególnym czasie – przypomina o historii i tożsamości regionu. To opowieści nie tylko dla mieszkańców Koszalina i okolic, lecz także dla wszystkich, którzy chcą lepiej poznać kulturę Pomorza i niezwykłe historie związane z tym miejscem.

Spis treści

Mapa legend powiatu koszalińskiego — 7
Drogi Czytelniku! — 9
Słowo wstępne — 11

1. Wróżba Swantewita — 15

2. O Rostku, który służył u Olbrzyma — 24

3. O zbójcach z Góry Chełmskiej i mosiężnym rogu — 33

4. Porwanie księcia — 40

5. Jak rycerz Bonin diabłu duszę zaprzedał — 48

6. Skarby podziemnego zamku — 56

7. O dobrych karzełkach znad brzegów Jamna — 63

8. Smutna opowieść o rycerzu Bulgrinie — 69

9. O złych wróżkach i cudownym źródełku — 76

10. Sąsiedzka waśń — 83

11. Spór o graniczną miedzę — 88

12. O tym, jak chłopcy z Sianowa kąpali się w rzece — 93

13. O kamienistym polu Mateusza — 97

14. Upiór z Suchej — 102

15. Kamień szczęścia — 110

Nota bibliograficzna — 115
Indeks miejsc — 117