Chcemë le so zażëc! : 196 felietonów Aleksandra Labudy

Chcemë le so zażëc!

Zbiór 196 felietonów w języku kaszubskim autorstwa Aleksandra Labudy (Guczowego Macka) przygotowanych w wersji audiobooka przez Tomasza Fopke. Felietony Aleksandra Labudy z cyklu  Chcemë le so zażëc! to humorystyczno-satyryczne teksty pisane w języku kaszubskim, publikowane głównie w powojennej prasie regionalnej i w postaci niewielkich wydań. Ich głównym bohaterem i zarazem narratorem jest Guczowy Mack – prosty Kaszuba, który komentuje otaczającą go rzeczywistość.

Cechy i charakter felietonów:

♦ Język: potoczny, żywy, pełen kaszubskich zwrotów i kolorytu lokalnego. Labuda wykorzystuje go, by oddać sposób myślenia zwykłego człowieka i zachować kaszubszczyznę jako język kultury.

♦ Humor i ironia: felietony często pełne są żartów, przymrużenia oka, ale też bystrej, a czasem złośliwej obserwacji.

♦ Tematyka: codzienne życie na Kaszubach, relacje rodzinne, obyczaje, stosunek do władzy, zmiany cywilizacyjne po wojnie. Mack komentuje je „po swojemu”, z dystansem i zdroworozsądkowo.

♦ Warstwa satyryczna: pod humorem kryje się krytyka rzeczywistości – zarówno biurokracji, jak i ślepego naśladownictwa miejskiej kultury czy odchodzenia od tradycji.

♦ Felietony Labudy dokumentują język i mentalność Kaszubów, są świadectwem poczucia własnej odrębności i godności pokazują, że codzienność prostego człowieka może być pełna mądrości i refleksji stanowią ważny element kaszubskiej literatury współczesnej.

Więcej o języku kaszubskim znajdziesz na naszym blogu - wejdź tutaj.