Namienionô / Przeznaczona

Namienionô / Przeznaczona - tomik wierszy w wersji językowej kaszubsko/polskiej młodej poetki Małgorzaty Wątor. Znajdziemy tutaj różne wątki - od teraźniejszości - dotykających tematyki kultury, wiary po dawne wierzenia mitologii kaszubskiej. Książka przygotowana staranie edytorsko, wzbogacają ją zdjęcia Radosława Wątora. Redakcji polskojęzycznej podjął się - Radosław Wiśniewski, natomiast wersji kaszubskiej: Roman Drzeżdżon oraz Mateusz Meyer. 

Przedstawiam czytelnikom mój debiutancki tom poetycki, który różni się od siebie zarówno poetyką i jak i tematyką. Pierwsza Przeznaczona, prezentuje utwory poezji współczesnej, druga zaś o tytule Namienionô prezentuje wiersze w języku kaszubskim gdzie obok nich znajdują się polskie przekłady. Fabuła zawiera powrót do słowiańskiej mitologii, w których po kolei przedstawiam kaszubskich bogów. 

Od Autorki