Twórczość liryczna - Stanisław Pestka

Twórczość liryczna to obszerna i reprezentatywna antologia poezji Stanisława Pestki (znanego także jako Jan Zbrzyca), jednego z najwybitniejszych kaszubskich poetów XX wieku. Książka zawiera zarówno wersje oryginalne, jak i językowo znormalizowane utworów, podzielonych tematycznie na cykle: Południca, Wizrë i dëchë, Wieczórny widnik oraz Wierszëka Półabiznë. W tomie znalazły się również teksty prozatorskie, przekłady oraz bogate opracowanie biograficzne i językoznawcze. Całość wieńczy refleksyjne posłowie pt. „Poezja to nie tylko muszelka słowa”.

Spis treści

Józef Borzyszkowski
- Stanisław Pestka – Jan Zbrzyca (1929–2015). Szkic do portretu dziennikarza – publicysty, działacza, poety i pisarza kaszubskiego – str. V

Adela Kuik-Kalinowska
- W kaszubskim mateczniku. Stanisław Pestka – poeta kultury, filozof i wizjoner – str. XLV

Bożena Ugowska
- Cechy języka poezji Jana Zbrzycy (Stanisława Pestki) – zarys problematyki – str. LXXIX

STANISŁAW PESTKA – UTWORY – wersja autorska

Część I: POŁUDNICA
- Kole Wdzydzkiégo – str. 5
- Z ukózci – str. 6
- Pospodlé brzadë – str. 7
- Pomión czasów – str. 8

Część II: WIZRË Ë DUCHË – str. 9–75
(Cała lista dostępna w pliku – bardzo obszerna)

Część III: UTWORY – wersja znormalizowana – str. 79–148
- Powtórzone w formie poprawionej językowo teksty z części poprzednich

Część IV: WIECZÓRNY WIDNIK – str. 155–222
- Poezja o tematyce refleksyjnej, filozoficznej i egzystencjalnej

Część V: Wierzëska Półabiznë – str. 222
Część VI: Wislarzenié do Słowa – str. 247–263
Część VII: Proza – str. 281–285
Część VIII: Z tołmaczënków – str. 293–298
Część IX: Posłowina – Poezja to nie tylko muszelka słowa – str. 299